Леон — холодный и безжалостный наёмный убийца, живущий по строгому одиночному ритму. Его мир состоит из прицелов, стволов и молчаливых заданий. Всё меняется, когда в его жизнь врывается двенадцатилетняя соседка Матильда — хрупкая, дерзкая девочка с сигаретой и глазами, полными непрожитого горя. Её семью жестоко уничтожила банда продажных полицейских во главе с маниакальным Стансфилдом, и теперь она сама в смертельной опасности. Неожиданно для самого себя, Леон, движимый смутным чувством, которого он давно в себе не признавал, не захлопывает дверь. Он впускает её в свою пустующую квартиру и, по сути, в свою закрытую жизнь, беря под защиту.
Теперь Леону предстоит не просто спрятать ребёнка, а научить её выживать в мире, где закон — на стороне зла. Матильда, охваченная жаждой мести, хочет не просто безопасности — она требует, чтобы Леон научил её «чистить» людей. Между циничным профессионалом, забывшим, что такое чувства, и отчаянным ребёнком, у которого отняли всё, зарождается странный и опасный союз. Смогут ли они вдвоём противостоять всесильному и безжалостному противнику, который уже выслеживает их? Сможет ли Леон, выполняя роль наставника и защитника, остаться тем холодным инструментом, которым был всегда, или Матильда растопит лёд в его душе, поставив под угрозу их шансы на выживание?